수면 : 12시 ~ 10시 : 10시간

  • 개발

    1. pdf 번역 시도중
  • docling으로 ocr처리해 이미지를 잘라내고 나머지만 번역하는것까진 했는데 이미지 안에 있는 글자들까지 모두 뽑아져서 엉망이 되고 있다. 저것들만 필터처리하면 될것도 같다.
  • 이미지 없는 일반 텍스트 pdf는 성공
  • 이미지 처리 작업중 –> 완료. 모두 성공! 품질이 아주 좋다.
    1. vllm에서 작동하게 하기
  • 이것이 성공하면 4090에서도 훌륭한 품질의 번역이 가능해진다. 무엇보다 속도가 빨라질거다.
  • epub번역은 성공!
  • pdf가 역시 문제다. ocr이 vram을 먹으니 번역의 공간이 없다

  • 지금 밤 12시 57분. 개발을 완료한거 같다. 내일 다듬기만해도 서비스 가능한 수준으로 보인다.

  • 주식

    1. 경제가 전쟁을 ‘인식’할수 있을때까지 버텨야한다. 방법을 찾는다.